Tsukasa lần đầu trở lại The World dự bữa tiệc lễ hội do Helba tổ chức. Sau đó Subaru khiêu vũ suốt đêm, và Aura nhìn xuống từ trên cao. Tập DVD, phần kết cho .hack//SIGN, phát hành trong hộp .hack//Integration.
Phát Hành: 2003-10-24
Thời Gian Chạy: 25 Phút
Thể Loại: Action & Adventure, Phim Hoạt Hình, Phim Bí Ẩn